1:05 (한시 오분)

Tempo suspenso e nostalgia em “1:05 (한시 오분)”

Em “1:05 (한시 오분)”, do The Black Skirts, a imagem do relógio parado às 1:05 simboliza um tempo congelado, refletindo a sensação de espera e fixação emocional do narrador. A música compara o relacionamento a um filme em preto e branco, evocando nostalgia por um amor mais simples e espontâneo: “우린 아직 흑백영화처럼 사랑하고 / 언제라도 쉽고 빠르게 표현하고” (Ainda amamos como em um filme preto e branco / Sempre expressando facilmente e rapidamente). Essa referência destaca o desejo de autenticidade, em contraste com a rotina calculada das pessoas ao redor, descritas como “계산하고 준비된 사람들” (pessoas que calculam e se preparam).

O verso repetido “나는 너를 매일 다른 이유로 더 사랑했었고” (Eu te amava mais a cada dia por um motivo diferente) mostra como o amor se renova diariamente, mesmo na ausência da pessoa amada. O relógio parado representa o momento em que esse sentimento se cristaliza, tornando-se o centro da vida do narrador, que apenas espera o tempo passar quando está longe do outro: “네가 없는 날은 어떻게든 흘러가기만 기다려” (Nos dias sem você, só espero que o tempo passe de qualquer jeito). A metáfora de se tornar “transparente” sugere uma perda de identidade sem o outro, reforçando a intensidade da dependência emocional. Assim, a música equilibra a beleza e a dor de um amor que preenche, mas também paralisa.