Away

Ironia e desencanto social em "Away" de The Bolshoi

"Away", da banda The Bolshoi, utiliza uma abordagem irônica para retratar o cotidiano de um relacionamento, misturando declarações de amor com críticas às pressões e expectativas sociais. Logo no início, versos como “We’re in love, let’s be together / Happy times or heavy weather” (“Estamos apaixonados, vamos ficar juntos / Tempos felizes ou tempos difíceis”) mostram o amor como um refúgio, mas também como algo que precisa resistir às adversidades. A menção à mãe dizendo que “hoje é um dia especial” sugere a tentativa de manter as aparências, mesmo quando a realidade é mais complicada.

A música faz críticas diretas à superficialidade e à busca por status, especialmente na juventude. O trecho “The boys all loved you, you loved the money / The boys would stare, you’d cross your legs / And then you’d toss your hair” (“Todos os garotos te amavam, você amava o dinheiro / Os garotos olhavam, você cruzava as pernas / E então balançava o cabelo”) expõe o jogo de aparências e interesses nas relações. Já “Money’s scarce, but family honor / Brings it home” (“O dinheiro é escasso, mas a honra da família / Mantém tudo em ordem”) mostra como a reputação é preservada apesar das dificuldades financeiras. Imagens como “skeletons fall out of cupboards” (“esqueletos caindo do armário”) simbolizam segredos e problemas ocultos que acabam vindo à tona.

O refrão “Away / Yes, you get by” (“Longe / Sim, você se vira”) reflete uma resignação diante das decepções e traições, como em “all the time they stuck the knife in / Pulled it up and twist it around” (“o tempo todo eles enfiaram a faca / puxaram e giraram”). A canção, marcada por um tom direto e realista, aborda a perda da inocência e as dores do amadurecimento, mantendo uma postura crítica e irônica diante das convenções sociais, típica do cenário alternativo dos anos 1980.