Kodomo Ra Ni Hanataba o

こどもらにはなたばをとしよりにゆりかごをKodomo ra ni hanataba o toshiyori ni yuri kago o
あしたうまれしぬものにぜつだいなあいをAshita umareshinu mono ni zetsudai na ai o
こどもらにはなたばをとしよりにゆりかごをKodomo ra ni hanataba o toshiyori ni yuri kago o
あしたうまれしぬものにぜつだいなあいをAshita umareshinu mono ni zetsudai na ai o

うまれいつることさえつみなのかUmare itsuru kotosae tsumi na no ka
こたえてよmother earthKotae te yo mother earth
あなたはいのちをうんだのかAnata wa inochi o un da no ka
それともうみをはきだしたのかSoretomo umi o hakidashi ta no ka

こどもらにはなたばをとしよりにゆりかごをKodomo ra ni hanataba o toshiyori ni yuri kago o
あしたうまれしぬものにぜつだいなあいをAshita umareshinu mono ni zetsudai na ai o

むじゃきにわらうしょうじょMujaki ni warau shōjo
ままごとはさんだんのすなばMamagoto wa sandan no sunaba
ぼくらがいきいそげばBokura ga ikiisoge ba
よわいものからかならずさきにしぬYowai mono kara kanarazu saki ni shinu

こどもらにはなたばをとしよりにゆりかごをKodomo ra ni hanataba o toshiyori ni yuri kago o
あしたうまれしぬものにぜつだいなあいをAshita umareshinu mono ni zetsudai na ai o

'うまれたくないよ'って'Umare taku nai yo' tte
ままのなかでこどもがなくMama no naka de kodomo ga naku
それでもまわれよmother earthSoredemo mawareyo mother earth
もういちどぼくらをしかりつけてMōichido bokura o shikaritsuke te

こどもらにはなたばをとしよりにゆりかごをKodomo ra ni hanataba o toshiyori ni yuri kago o
あしたうまれしぬものにぜつだいなあいをAshita umareshinu mono ni zetsudai na ai o