Visiting Hours

Horas de Visita

Visiting Hours

Você falou?Did you speak?
Disse algo pra mim?Did you say something to me?
Ouviu esse som?Hear that sound?
É o som que te libertaThat's the sound that sets you free
Mas os sinais se perderamBut the signs have lost their way
Todos os sinais se perderamAll the signs have lost their way
E ninguém fala comigoAnd no one speaks to me

Aqui e agoraHere and now
Vejo o medo e a paralisiaSee the fear and paralyses
Nessas ruas sujas e lotadasOn these crowded dirty streets
De joelhos e não em péOn your knees and not your feet
E ninguém me procuraAnd no one looks for me

Nas sombras os cantos se encontramIn the shadows the corners meet
Mas se eles pudessem verBut if they could only see
Como deveria serHow it was meant to be

Os planos que fizemosThe plans we devised
Os sonhos de grandezaThe dreams of grandeur
Os anos passaram por mimThe years have passed me by
Valeu a pena esperar?Was it worth waiting for

É a rosa que cresce sem espinhoIt's the rose that grows without a thorn
É o sol nascendo antes do amanhecerIt's the rising Sun before the dawn
E esses olhos cansadosAnd these tired eyes
Tentei encontrar as palavrasI've tried to find the words
Mas essas cicatrizes ainda vão ficarBut these scars will still remain
E nos lembrar quem culparAnd remind us who to blame

E do mundo seremos arrancadosAnd from the world we will be torn
Como um sonho que morre antes do amanhecerLike a dream that dies before the dawn
Eu procurei no céuI have searched the sky
A grande divisão por maisThe great divide for more

Os planos que fizemosThe plans we devised
Os sonhos de grandezaThe dreams of grandeur
Os anos de sacrifícioThe years of sacrifice
Valeu a pena esperar?Was it worth waiting for?

E se sobrevivermosAnd if we survive
As horas de visitaThe visiting hours
Os anos passaram por mimThe years have passed me by
Valeu a pena esperar?Was it worth waiting for?

E se sobrevivermosAnd if we survive