Lay My Head Beneath The Rose

Lay My Head Beneath The Rose

Lay My Head Beneath The Rose

Darling, apertar-me ao seu seio
Darling, clasp me to your bosom
Tal como fez no dia de outrora
As you did in days of yore
Coloque a mão na minha testa
Lay your hand upon my forehead
Antes que eu chegar à costa dourada
Ere I reach the golden shore

A vida é de mim fastly caindo
Life is from me fastly falling
Em breve estarei em repouso doce
Soon I'll be in sweet repose
Quando eu for uma peça este favor
When I'm gone 1 ask this favor
Colocar minha cabeça debaixo da rosa
Lay my head beneath the rose

Querida, primeiro você disse que me amava
Darling, first you said you loved me
Quando você me deu a mão e coração
When you gave me hand and heart
Havia rosas em suas bochechas, o amor
There were roses on your cheeks, love
Como nós juramos que nunca faria parte
As we vowed we ne'er would part

Mais um beijo que eu vou
One more kiss for I am going
Muito além de toda a desgraça terrena
Far beyond all earthly woe
Que a sua vida seja como o seu rosto, o amor
May your life be like your cheeks, love
Coberto com a rosa floresceu
Covered with the blossomed rose

Ele cruzou o vale sombrio
He has crossed the shadowed valley
Quando a vida fluxo das águas
Where the living waters flow
O amor tem respondido a todas súplica sua
Love has answered all his pleading
E ele dorme em doce repouso
And he sleeps in sweet repose

Debaixo de um monte gramado ele está descansando
Beneath a grassy mound he's resting
Onde os dourados do sol brilha
Where the golden sunset glows
O amor tem respondido a todas súplica sua
Love has answered all his pleading
E ele dorme em doce repouso
And he sleeps in sweet repose