My Honey Lou

Minha Querida Lou

My Honey Lou

Quando o sol se põe no oeste meu mel Lou
When the sun sets in the west my Honey Lou
Em seguida, é a vez que eu te amo meu melhor mel Lou
Then's the time I love you best my Honey Lou
Venha e olhar nos meus olhos
Come and look into my eyes
Quando a lua brilha no céu
When the moon shines in the skies
Eu vou estar no paraíso meu mel Lou
I'll be in paradise my Honey Lou

Ontem à noite eu esperei o meu mel Lou
Last night I waited long my Honey Lou
E disse aos pássaros minha canção meu mel Lou
And told the birds my song my Honey Lou
Quando a lua brilhante e prata
When the bright and silver moon
Derrama sua luz suave e maduro
Sheds its soft and mellow light
Eu te amo mais a cada noite meu mel Lou
I'll love you more each night my Honey Lou

Quando as aves têm silenciado sua canção minha querida Lou
When the birds have hushed their song my honey Lou
Todas as sombras crepusculares no meu mel Lou
All the twilight shadows on my Honey Lou
Meu coração sempre bate
My heart forever beats
Para minha garota tão doce mel
For my honey gal so sweet
Vou colocá-lo a seus pés meu mel Lou
I'll lay it at your feet my Honey Lou