You Denied Your Love

Você negado seu amor

You Denied Your Love

Esse foi o dia em que você foi embora
That was the day when you went away
Você quebrou meu coração, no mês de Maio
You broke my heart in the month of May
Esse pequeno anel que eu dei para você
That little ring I gave to you
Vou te mostrar, querida, meu amor era verdade
Will show you, dear, my love was true

[Pausa Instrumental]
[Instrumental break]

Doces são as flores da nossa amizade
Sweet are the flowers of our friendship
Que floresceu a nossa vida inteira
That has bloomed our whole life through
Mas nunca se esqueça, porém você está longe
But ne'er forget, though you're far away
Eles estão florescendo em meu coração hoje
They're blooming in my heart today

[Pausa Instrumental]
[Instrumental break]

Você negou o seu amor, mas você provou que assim
You denied your love, but you proved it so
Você veio para me ver quando o sol estava baixo
You came to see me when the sun was low
Você quebrou meu coração, mas você era tipo
You broke my heart, but you were kind
Quando você disse "Oh, querida, você nunca poderia ser meu"
When you said "Oh, dear, you could never be mine"

Oh, deixe-me dizer-lhe o que o amor vai fazer
Oh, let me tell you what love will do
Quando você ama um menino que não te amo
When you love a boy that don't love you
Ele vai quebrar seu coração, eles vão te deixar sozinho
It'll break your heart, they'll leave you alone
Eles percorrem o oeste, tão longe de casa
They'll roam the west, so far from home