It Won't Kill Ya (feat. Louane)

Não Vai Te Matar (part. Louane)

It Won't Kill Ya (feat. Louane)

Eu sei que a noite continua
I know as the night goes on
Você pode acabar com alguém
You might end up with someone
Então por que eu mordo minha língua?
So why do I bite my tongue?
Oh, eu quero te conhecer
Oh, I wanna know ya
Estou procurando ao redor da sala
I'm lookin' around the room
Você é um daqueles estranhos?
Is one of those strangers you?
E você me observa também?
And do you notice me too?
Oh, eu quero te conhecer
Oh, I wanna know ya

(Eu quero você) você é um rosto que eu não vou esquecer
(I want ya) You're a face I won't forget
(Eu quero você) não sei quanto tempo resta
(I want ya) Don't know how much time is left
(Eu quero você) ainda não tive um momento, ooh
(I want ya) Haven't had a moment yet, ooh

Oh, dance comigo, isso não vai te matar
Oh, dance with me, it won't kill ya
E uma rodada de bebida
And one for the road
Dance comigo, isso não vai te matar
Dance with me, it won't kill ya
E uma antes de você ir
And one before you go
Dance comigo, isso não vai te matar
Dance with me, it won't kill ya
E uma rodada de bebida
And one for the road
Então por que você não vai ficar um pouco mais?
So why won't you stay a little longer?

Dance comigo
Dance with me
Dance comigo
Dance with me
(Meu amor)
(Mon amour)

Você está colocando sua jaqueta
You're putting your jacket on
Oh não, é o momento de ir?
Oh no, is the moment gone?
Não queira se arrepender disso
Don't wanna regret this one
Ooh, eu quero te conehcer
Ooh, I wanna know ya

(Eu quero você) você é um rosto que eu não vou esquecer
(I want ya) You're a face I won't forget
(Eu quero você) não sei quanto tempo resta
(I want ya) Don't know how much time is left
(Eu quero você) ainda não tive um momento, ooh
(I want ya) Haven't had a moment yet, ooh

Oh, dance comigo, isso não vai te matar
Oh, dance with me, it won't kill ya
E uma rodada de bebida
And one for the road
Dance comigo, isso não vai te matar
Dance with me, it won't kill ya
E uma antes de você ir
And one before you go
Dance comigo, isso não vai te matar
Dance with me, it won't kill ya
E uma rodada de bebida
And one for the road
Então por que você não vai ficar um pouco mais?
So why won't you stay a little longer?

Dance comigo
Dance with me
(Meu amor)
(Mon amour)
Dance comigo
Dance with me
(Meu amor)
(Mon amour)

Eu sei que a noite continua
I know as the night goes on
Você pode acabar com alguém
You might end up with someone
Então por que eu mordo minha língua?
So why do I bite my tongue?
Ooh, eu quero te conhecer
Ooh, I wanna know ya

Oh, dance comigo, isso não vai te matar
Oh, dance with me, it won't kill ya
E uma rodada de bebida
And one for the road
Dance comigo, isso não vai te matar
Dance with me, it won't kill ya
E uma antes de você ir
And one before you go
Dance comigo, isso não vai te matar
Dance with me, it won't kill ya
E uma rodada de bebida
And one for the road
Então por que você não vai ficar um pouco mais?
So why won't you stay a little longer?

Então por que você não vai ficar um pouco mais?
So why don't you stay a little longer?
Então por que você não vai ficar um pouco mais?
So why don't you stay a little longer?
Woah, woah, yeah
Woah, woah, yeah
Então por que você não vai ficar um pouco mais?
So why don't you stay a little longer?

Então por que você não vai ficar um pouco mais?
So why don't you stay a little longer?
(Então por que você não vai ficar um pouco mais?)
(So why don't you stay a little longer?)