The Audience

A Plateia

The Audience

Ela levanta a voz.She raises up her voice.
Para o público ela vai falar.To the public she will speak.
Ela caminha rumo à fama.She makes her way to stardom.

Que o aviso na sua cabeça seja uma corrente no seu pescoço.May the warning on your head be a chain unto your neck.
Não ceda, não ceda.Don't give in, don't give in.
"Venha conosco" eles dizem."Come along with us" they say.
"Vamos esperar por alguém.""Let's like in wait for someone."
"Vamos emboscar a alma deles.""Let's waylay on their soul."
"Vamos engoli-los vivos.""Let's swallow them alive"
Para o abismo sem fundo eles esperam, fingem, tudo que podem espremer e enchem a casa de lixo.To the bottomless pit they wait, they fake, everything they can bleed dry and they fill up their house with waste.
Então não fique e finja que eles estão em casa.So don't stay and make believe that they are home.

Não siga adiante, não implore por sangue, não coloque os pés, não implore para sangrar.Don't go along, don't beg for blood, don't set your feet, don't beg to bleed.

Esses homens se deitam e esperam o próprio sangue subir.These men lay and wait for their own blood to rise up.
Não arme a armadilha para todos verem.Don't set the trap for everyone to see it.
Esses homens se emboscam a si mesmos.These men waylay on themselves.

Eu nunca cantei junto com a besta.I never sang along to the beast.
Eles tremem dentro do próprio sangue.They shake inside their blood.
Enquanto passamos pela tempestade, não vá: contenha-se.As we pass the storm, don't go: refrain.
Pois eu nunca soube seu nome.For I never knew your name.
De um sussurro ela levanta a voz para mim.From a whisper she raises her voice to me.
Não cantada.Unsung.