Let Me Be Your Man

Deixe-me Ser Seu Homem

Let Me Be Your Man

Querida, eu te conheço há um bom tempoHoney, i've known you for quite a while
Meu coração fica todo acelerado toda vez que vejo seu sorrisoMy heart gets all aflutter every time i see you smile
Amor, você não quer me deixar segurar sua mãoDarlin', won't you let me hold your hand
E dizer que eu posso ser seu homemAnd say that i can be your man

Baby, o que você vê é o que você temBaby, what you see is what you get
Não tenho segredos, embora tenha alguns arrependimentosI don't have any secrets though i've got a few regrets
Mas, se você me der uma chanceBut, if you give me half a chance
Então talvez eu possa ser seu homemThen maybe i could be your man

Toda noite eu vou ler pra você a palavra sagradaEvery night i'll read to you from the holy word
Antes de orar, vou conversar com você pra que todos os seus pensamentos sejam ouvidosBefore i pray i'll talk to you so all your thoughts are heard
Vou limpar o banheiro e lavar a louça na piaI'll scrub the toilet and i'll wash the dishes in the sink
Vou até massagear seus pés toda noite (não importa se eles fedem)I'll even rub your feet each night (no matter if they stink)

Querida, eu não sou um homem perfeitoSweetheart, i am not a perfect man
Mas te dou minha palavra que farei o melhor que eu puderBut i give you my word that i will do the best i can
Então, me diga que você vai entenderSo, tell me that you'll understand
E diga que vai me deixar ser seu homemAnd say you'll let me be your man
Aqui vamos nós!Here we go!

Oh éOh yeah

Querida, eu odiaria te deixar tristeHoney, i would hate to make you blue
E talvez, quem sabe, eu não seja o homem certo pra vocêAnd it's the case maybe, perhaps, i'm not the man for you
Mas, se você acha que eu souBut, if you're thinking that i am
Então baby, me deixe ser seu homemThen baby let me be your man
Diga que vai me deixar ser seu homemSay you'll let me be your man
Eu adoraria ser seu homemI would love to be your man
(ser seu homem)(be your man)