
I Can't Be With You
The Cranberries
Dor e nostalgia do futuro perdido em “I Can't Be With You”
“I Can't Be With You”, do The Cranberries, retrata de forma direta a dor de uma separação, destacando não só o fim de um relacionamento, mas também o luto por sonhos que não se realizaram. O verso “I wanted to be the mother of your child / And now it's just farewell” (Eu queria ser a mãe do seu filho / E agora é apenas um adeus) mostra claramente a frustração de planos compartilhados, como a construção de uma família, que agora se tornam impossíveis. Esse sentimento de perda vai além da saudade da pessoa, atingindo também o vazio deixado pelo futuro que não existirá mais.
A repetição de frases como “Crying in my head again” (Chorando de novo na minha cabeça) e “Baby I can't be with you” (Querido, eu não posso ficar com você) reforça a dificuldade de superar a ausência e seguir em frente. Já o trecho “Put your hands, put your hands / Inside my face and see that it's just you” (Coloque suas mãos, coloque suas mãos / No meu rosto e veja que é só você) revela um desejo de consolo e proximidade, mesmo sabendo que isso não é mais possível. O videoclipe, com Dolores O'Riordan em cenários desolados e roupas antigas, intensifica a atmosfera de melancolia e nostalgia, conectando visualmente o peso do passado à letra. Assim, a música aborda tanto a dor do término quanto a maturidade forçada pela impossibilidade de realizar sonhos a dois.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cranberries e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: