exibições de letras 1.562

Take Me To War

The Crane Wives

Resistência e vulnerabilidade em "Take Me To War"

"Take Me To War", da The Crane Wives, aborda a luta contra adversidades aparentemente invencíveis, usando a história de Davi e Golias como referência central. Nos versos “There are no stones at my disposal / There’s no God to award me a crown” (Não há pedras à minha disposição / Não há Deus para me conceder uma coroa), a protagonista deixa claro que não conta com milagres ou recursos tradicionais para enfrentar seus desafios. Mesmo assim, ela persiste, como mostra o trecho “snapping at Goliath’s hands / With all of my tiny might” (mordendo as mãos de Golias / Com toda a minha pequena força), reforçando a ideia de resistência diante de probabilidades mínimas. A banda já declarou que a música foi inspirada por experiências de opressão e preconceito, o que aprofunda o sentido de enfrentamento presente na letra.

A metáfora do jardim tomado por uma erva daninha, que “poisoned the rest of the crops” (envenenou o resto da plantação), representa como traumas e problemas podem se espalhar e afetar tudo ao redor. A solução radical – “I’ll turn it all to kindling / I’ll burn it all down to ash” (Vou transformar tudo em lenha / Vou queimar tudo até virar cinzas) – simboliza a busca por libertação e um novo começo. O refrão “Take me to war, honey, I dare you” (Me leve para a guerra, querido, eu te desafio) expressa uma postura desafiadora, misturando vulnerabilidade e ameaça. A canção revela o paradoxo de ser “the sweetest thing to ever scare you” (a coisa mais doce que já te assustou), mostrando como, em situações de conflito, expomos nossos lados mais sombrios, como nos versos “I am always feeding them / The ugliest parts of me” (Estou sempre alimentando eles / As partes mais feias de mim). O tom intenso da música traduz a recusa em aceitar a derrota diante das injustiças.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Rachel e traduzida por Rachel. Legendado por Rachel. Revisão por Nico. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Crane Wives e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção