Alone

Sozinho

Alone

Este é o fimThis is the end
De cada música que cantamosOf every song that we sing
O fogo se apagou em cinzasThe fire burned out to ash
E as estrelasAnd the stars
Se escureceram com lágrimasGrown dim with tears

Frios e medrososCold and afraid
Os fantasmas de tudo que fomosThe ghosts of all that we’ve been
Brindamos com borras amargasWe toast with bitter dregs
Ao nosso vazioTo our emptiness

E aos pássarosAnd the birds
Caindo dos nossos céusFalling out of our skies
E às palavrasAnd the words
Caindo das nossas mentesFalling out of our minds
E um brinde ao amorAnd here is to love
À todo o amorTo all the love
Caindo para fora das nossas vidasFalling out of our lives

Esperanças e sonhos se foramHopes and dreams are gone
O fim de cada músicaThe end of every song

E tudo paraAnd it all stops
Sempre tivemos certezaWe were always sure
De que nunca mudaríamosThat we would never change
E tudo paraAnd it all stops
Sempre tivemos certezaWe were always sure
De que seríamos os mesmosThat we would stay the same
Mas tudo paraBut it all stops
E fechamos os olhosAnd we close our eyes
Para dormirTo sleep
Para sonharTo dream
Com um menino e uma meninaA boy and girl
Que sonham que o mundo não é nadaWho dream the world is nothing
Além de um sonhoBut a dream

Para onde foi?Where did it go?
Para onde foi?Where did it go?
Lamento de voz quebradaBroken voiced lament
Para nos chamar de volta para casaTo call us home

Este é o fimThis is the end
De cada música que cantamosOf every song we sing
SozinhosAlone