Winter In You

Inverno em Você

Winter In You

O inverno está em vocêWinter's in you
Ele sai pela sua bocaIt sneaks out your mouth
Como a cobra que cospe venenoLike the snake spits poison
Você decide o que saiYou decide what comes out

Tem gelo no caminhoThere's ice on the path
Para a sua casa perigosaTo your dangerous house
Seu coração faz o papel de corujaYour heart plays the owl
O meu faz o de camundongoMine plays the mouse

Seu coração bate frioYour heart beats cold
E seguraAnd holds
A noite brilha vermelhaThe night shines red
Contra a luzAgainst the light
É uma questão de tempoIt's a matter of time
Até que o tempo não importe'Til time's not the matter
Até que todos nós, chapéus malucos'Til all of us mad hatters
Decidamos como usar o cabelo quando saímosDecide to wear our hair when we go
Lá fora...Out there...

É tranquilo ao passarIt's fine in passing
Quando vem com o restoWhen it comes with the rest
O seu dura o ano todoYours lasts all year
Os ventos uivam no seu peitoThe winds howl in your chest

O frio deixa os ossos quebradiçosFrost makes bones brittle
E logo você vai se partirAnd soon you will break
E sussurrar sua última maldiçãoAnd hiss your last curse
Quando não houver mais amor para se terWhen there's no love left to take

Seu coração bate frioYour heart beats cold
E seguraAnd holds
A noite brilha vermelhaThe night shines red
Contra a luzAgainst the light
É uma questão de tempoIt's a matter of time
Até que o tempo não importe'Til time's not the matter
Até que todos nós, chapéus malucos'Til all of us mad hatters
Decidamos como usar o cabelo quando saímosDecide to wear our hair when we go
Lá fora...Out there...