Here I Dreamt I Was An Architect

Sonhos, identidade e impermanência em “Here I Dreamt I Was An Architect”

Em “Here I Dreamt I Was An Architect”, do The Decemberists, a alternância de identidades nos sonhos — soldado, arquiteto, espanhol — mostra como o eu lírico busca sentido e pertencimento diante da fragilidade das construções humanas, sejam elas emocionais ou concretas. O verso “And here I dreamt I was a soldier / And I marched the streets of Birkenau” (“E aqui sonhei que era um soldado / E marchei pelas ruas de Birkenau”) traz imagens de guerra e sofrimento, dialogando com obras como o romance “The Painted Bird” e o filme “Come and See”, ambos sobre os horrores da guerra. Apesar de “Birkenau” remeter ao campo de concentração, o contexto sugere uma cidade alemã, reforçando a sensação de deslocamento e alienação, sem se limitar a um evento histórico específico.

Quando assume o papel de arquiteto, o narrador tenta construir proteção para quem ama, mas reconhece o fracasso: “But the angles and the corners / Even though my work is unparalleled / They never seemed to meet / This structure fell about our feet / And we were free to go” (“Mas os ângulos e os cantos / Mesmo que meu trabalho seja incomparável / Eles nunca pareciam se encontrar / Essa estrutura desabou aos nossos pés / E estávamos livres para ir”). Essa metáfora destaca como os esforços humanos para criar segurança são frágeis e podem ruir, deixando as pessoas livres, mas também vulneráveis. A passagem ambientada na Espanha, com o espanhol enterrado junto a seus marionetes e a referência à “soiled teenage girlfriend”, reforça temas de identidade, desejo e transgressão, sugerindo uma vida vivida “this close to death” (“tão perto da morte”), sem garantias. O refrão recorrente, “Guess it always comes down to / Alright, it's okay, guess it's better to turn this way” (“Acho que sempre se resume a / Tudo bem, está certo, acho melhor seguir por aqui”), expressa resignação diante das tentativas frustradas de controle, aceitando a impermanência e a necessidade de seguir em frente.