Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 246

I'd Rather Be Strong

The Delgados

Letra

Eu Prefiro Ser Forte

I'd Rather Be Strong

É uma situação tristeIt's a sad situation
Muita informação sem esperançaAlot of hopeless information
No noticiárioOn the news
Nada vai te agradarNothin's gonna please you
E nada vai mudarAnd nothin's gonna change
Bem, essa é a sua visãoWell that's your view
Tantas pessoas famintasSo many hungry people
É uma vergonha e é legal?It's a shame and is it legal?
Bem, é uma cenaWell it's a sight
Tem algo acontecendoThere's something goin' on
Algo que podemos mudarSomethin' we can change
E é nosso direitoAnd it's our right

Então eu prefiro ser forteSo I'd rather be strong
Em uma situação sem esperança, simIn a hopeless situation, yes
Eu prefiro ser forteI would rather be strong
Em uma situação sem esperança, simIn a hopeless situation, yes
Eu prefiro ser forteI would rather be strong
Em uma situação sem esperançaIn a hopeless situation
Sim, eu prefiro, sim, eu prefiroYes I would, yes I would

Bem, você pode dizer que é uma vergonhaWell you can say it's a shame
E as coisas continuam as mesmasAnd things remain the same
E assim vaiAnd so it goes
Mas ninguém vai te ouvirBut no one's gonna hear you
E ninguém vai verAnd no one's gonna see
O que não apareceWhat doesn't show
Seria motivo de celebraçãoIt'd be cause for celebration
Se apenas cada nação entendesseIf only every nation understood
E ajudasse um ao outroAnd helping one another
E fizesse pelo outro, o que pudesseAnd doing for the other, what they could

E eu prefiro ser forteAnd I'd rather be strong
Em uma situação sem esperança, simIn a hopeless situation, yes
Eu prefiro ser forteI would rather be strong
E mostrar determinação, simAnd to show determination, yes
Eu prefiro ser forteI would rather be strong
Em uma situação sem esperançaIn a hopeless situation

Sim, eu prefiro, sim, eu prefiroYes I would, yes I would
Eu estaria muito melhor se pudesseI'd be a lot better off if I could
Fazer parte do amorBe part of the love
Que aparentemente se perdeu de cimaThat's seemingly lost from above

Uma situação delicada (situação)A delicate situation (situation)
Requer contemplação, todo mundo (todo mundo)Requires contemplation, everyone (everyone)
E alguém tem que se importar (alguém para se importar)And someone has to care (someone to care)
Quando as pessoas vivem com medo do filho de cada homem (filho de cada homem)When people live in fear of each man's son (each man's son)

Então eu prefiro ser forteSo I'd rather be strong
Em uma situação sem esperançaIn a hopeless situation
Sim, eu prefiro ser forteYes, I would rather be strong
Em uma situação sem esperançaIn a hopeless situation
Sim, eu prefiro ser forteYes, I would rather be strong
Em uma situação sem esperançaIn a hopeless situation

Sim, eu prefiro, sim, eu prefiroYes, I would, yes, I would
Eu estaria muito melhor se pudesseI'd be a lot better off if I could
Fazer parte do amorBe part of the love
Que aparentemente se perdeu de cimaThat's seemingly lost from above

Eu prefiro ser forte, ooh sim, eu prefiroI'd rather be strong, ooh yes, I would
Bem, eu prefiro ser forte, sim, eu prefiro, sim, euWell, I'd rather be strong, yes I would, yes I would, yes I
prefirowould
Bem, eu prefiro ser forte, ooh sim, eu prefiroWell, I'd rather be strong, ooh yes I would
Bem, eu prefiro ser forte, ser forte, sim, eu prefiro, sim, eu prefiroWell, I'd rather be strong, be strong, yes I would, yes I would
Bem, eu prefiro ser forte, sim, eu prefiroWell, I'd rather be strong, yes I would
Bem, eu prefiro ser forte, ser forte, sim, eu prefiroWell I'd rather be strong, be strong, yes I would
Em uma situação sem esperançaIn a hopeless situation
Sim, eu prefiro ser forteYes, I would rather be strong
Em uma situação sem esperança, simIn a hopeless situation, yes
Eu prefiro ser forteI would rather be strong
Em uma situação sem esperançaIn a hopeless situation
Sim, eu prefiro ser forteYes, I would rather be strong
Em uma situação sem esperança, simIn a hopeless situation, yes
Eu prefiro ser forteI would rather be strong




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Delgados e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção