Polly Vaughn

Polly Vaughn

Polly Vaughn

Agora venham todos vocês caçadores que seguem a armaNow come all ye hunters who follow the gun
Cuidado ao atirar ao pôr do solBeware of your shooting at the setting of the sun
Pois o verdadeiro amor de Polly ele atirou no escuroFor Polly's own true love he shot in the dark
Mas oh, que pena, Polly Vaughn era seu alvo.But oh and alas Polly Vaughn was his mark.

Pois ela tinha seu avental amarrado e ele a tomou por um cisneFor she'd her apron wrapped about her and he took her for a swan
Oh, que pena, era ela, Polly Vaughn.Oh and alas it was she Polly Vaughn

Ele correu até ela e viu que era elaHe ran up beside her and saw that it was she
Gritou "Polly, oh Polly, eu te matei?"Cried "Polly oh Polly have I killed thee"
Levantou sua cabeça e viu que ela estava mortaHe lifted up her head and saw that she was dead
E uma fonte de lágrimas por seu verdadeiro amor ele derramou.And a fountain of tears for his true love he shed.

No meio da noite, Polly Vaughn apareceuIn the middle of the night Polly Vaughn did appear
Gritou "Jimmy, oh Jimmy, não tenha medo;Cried "Jimmy oh Jimmy you must have no fear;
Apenas diga que você estava caçando quando chegar o dia do seu julgamentoJust tell them you were hunting when your trial day has come
E você não será condenado pelo que fez."And you won't be convicted for what you have done."

No meio do julgamento, Polly Vaughn apareceuIn the middle of the trial Polly Vaughn did appear
Gritando "Tio, oh Tio, Jimmy Randall deve ser inocentado"Crying "Uncle oh Uncle Jimmy Randall must go clear"
Os advogados e os juízes estavam em pé em uma filaThe lawyers and the judges stood around in a row
No meio, Polly Vaughn como uma fonte de neve.In the middle Polly Vaughn like some fountian of snow