Locust

Gafanhoto

Locust

georgie, não consigo parar de bebergeorgie, i can't stop drinking
parece que toda vez que tento, não consigo parar de pensarseems like every time i try i can't stop thinking
georgie, quando eu era meninogeorgie, when i was a boy
ficava ali na sombrai would stand there in the shade
na porta de um hotel em forma de bolo de casamentoof a wedding cake hotel doorway
observando minha irmã com sua bebida em um potewatching sister with her liquor in a jar
conversando com os meninos mais velhos nos carros.talk to older boys in cars.

Éter era a cidade onde nasciEther was the town where i was born
eles tiravam ferro do chãothey pulled iron from the ground
e feridas de faca do portoand knife wounds from the port
construíram uma prisão que se aquecia ao solthey built a prison and it tempered in the sun
ela se erguia de um platô como o último dente na gengivait rose up off a plateau like the last tooth in a gum
você ia pra lá de trem e nunca mais seria o mesmo.you went there by train and you would never be the same.

Fizeram os negros viverem fora da cidadethey made the blacks live outside of town
quando chegava o fim de semana, eles destruíam tudothe weekend come they'd tear the whole place down
os chineses vinham sem fim de semana nenhumchinese came without weekends at all
e os brancos reclamavam que o pagamento era melhorand the whites complained the pay was better
atirando neles na guerrashooting them in the war
casa pode ser onde a calma cegahome may be where the calm blinds
mas eu podia ver que eles não estavam mentindo.but i could see that they weren't lying.

O velho da minha primeira namorada estava em uma guerra depoismy first girls old man was in a later war
ele bebia como um desgraçado, agora sei o porquêhe drank like a motherfucker, now i know what for
ela pegou minha van, colocou o louie no macacoshe took my van, put louie in the jack
deixou uma carta de suicídio e eu tenho que agradecer a ele por issoleft a suicide not and i've got him to thank for that
e ele pode agradecer aos nossos estadistas anfitriõesand he can thank our statesmen hosts
embora suas chances sejam remotas.although his chances are remote

georgie, não consigo parar de bebergeorgie, i can't stop drinking
parece que toda vez que tento, não consigo parar de pensarseems like every time i try i can't stop thinking
georgie, quando eu era meninogeorgie, when i was a boy
ficava ali na sombrai would stand there in the shade
na porta de um hotel em forma de bolo de casamentoof a wedding cake hotel doorway
observando minha irmã com sua bebida em um potewatching sister with her liquor in a jar
conversando com os meninos mais velhos nos carros.talk to older boys in cars.