Tradução gerada automaticamente
Shut Down SETI
The Drones
Desligue o SETI
Shut Down SETI
Você vai sair divulgando meu nome
You’re going out broadcasting my name
Deus não lhe forneceu cérebros?
Did God not furnish you with brains?
Se eles estão lá, eles estão lá, portanto
If they are there they’re there therefore
Seu silêncio pode ser necessário
Their silence may be called for
Se eles estão lá, eles estão lá e mudos
If they are there they’re there and mute
Então, talvez devêssemos seguir o exemplo
So maybe we should follow suit
Eles podem saber algo que nós não
They might know something that we don’t
Algo que nosso orgulho está escondendo
Something our pride is hiding
Eu não estou reivindicando sanidade
I ain’t laying claim to sanity
Estou falando mais sobre vaidade
I'm talking more about vanity
Se houvesse espelhos no céu
If there were mirrors in the sky
Bem, então encerraríamos o SETI
Well then we’d shut down SETI
Existe um deserto mais selvagem
There is a wilderness more wild
Do que qualquer coisa que você possa conceber
Than anything you can conceive
Direto até 70 milhas
Straight way up 70 miles
Silêncio é eternidade
Silence is eternity
Não é que eles poderiam ser nossos reis
It’s not that they could be our kings
É mais sobre foda como Nanjing
It’s more about fuck ups like Nanjing
Precisamos de um overlord
Do we need an overlord
Isso nos acha nada assombrosos?
That finds us underwhelming?
Você não defende sua casa e lar
You don’t defend your house and home
Pulando em uma toca de coelho
By jumping down a rabbit hole
Você não pode defender o céu aberto
You can’t defend the open sky
Muito menos nossas ações
Let alone our actions
E toda aquela conversa sobre o ET ser avançado
And all that talk about ET being advanced
Significaria apenas que ele usa as calças
Would only mean he wears the pants
Alta tecnologia não significa padrões morais mais elevados, cara
High tech don’t mean higher moral standards man
Isso é meio racista
That’s kind of racist
Você está pensando como se eles estivessem vindo para nós para aprender
You’re thinking like they’re coming to us to learn
Você acha que talvez eles não tenham ouvido?
You think maybe they haven’t heard?
Eles podem ser pequenos
They might be little
Pode ser verde
Might be green
Mas dificilmente verde de inveja
But hardly green with envy
Há um deserto mais selvagem
There’s a wilderness more wild
Do que qualquer coisa que você possa conceber
Than anything you can conceive
Direto até 70 milhas
Straight way up 70 miles
Silêncio é eternidade
Silence is eternity
Há uma selva tão selvagem
There’s a wilderness so wild
Você não quer que ninguém veja
You don’t want anybody seeing
Principalmente aqueles que parecem saber
Especially those who seem to know
E estão dispostos a perdoar
And are willing to forgive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Drones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: