Dream Of A Child

Sonho de uma Criança

Dream Of A Child

E com a nova luzAnd with the new light
Vem toda manhãGoes every morning
Eu ando pelas mesmas ruasI walk the same streets
As mesmas todo diaThe same every day
Passo pelas pessoasPassed by the people
Que vão pro centroWho go to the center
As filas dos seus carrosThe lines of their cars
Elas parecem iguaisThey look the same way

[refrão][chorus]
Eu procuro um abrigoI look for a shelter
Vou me afastandoI go slipping away
Eu procuro um abrigoI look for a shelter
E meu momentoAnd my time of day

Pra algum lugar tranquiloTo some quiet place
Pra encontrar cores de alegriaTo find colours of joy
Eu procuro um abrigoI look for a shelter
E esse é meu tempoAnd this is my time

Sonho de uma criançaDream of a child
Uma presença físicaA physical presence
Como ela me tocaHow she does touch me
Fica na minha almaIt stays in my soul
Não adianta negarNo use to deny
A existência da paixãoExistence of passion
Não tem como ignorarThere's no way to play it
Desviar de dentroTurn away from inside

[refrão][chorus]

Pra algum lugar tranquiloTo some quiet place
Pra encontrar cores de alegriaTo find colours of joy
Eu procuro um abrigoI look for a shelter
E esse é meu tempoAnd this is my time

Fiquei ao lado da estátuaStood by the statue
Olhando pra praçaStare out of the square
Observando os sonhos que são muitosWatching the dreams that are many
Cheios de vida própriaFilled with a life of their own
Uma criança deficienteA crippled young child
A dor de uma vida curtaThe pain of a short life
Suportar as maldições dos homensTo bear curses of men
E o desvioAnd the turning away

Eu ando pelas mesmas ruasI walk the same streets
As mesmas todo diaThe same every day
Eu ando pelas mesmas ruasI walk the same streets
As mesmas todo diaThe same every day

[refrão][chorus]

Pra algum lugar tranquiloTo some quiet place
Pra encontrar cores de alegriaTo find colours of joy
Eu procuro um abrigoI look for a shelter
Esse é meu tempoThis is my time