Nineteen Years Late

Dezenove Anos Tarde

Nineteen Years Late

Eu pensei que tinha dado tudo que podiaI thought I gave everything I could
E achei que minhas palavras finalmente se firmaramAnd I thought my words finally stood
Acima das ações do nosso paísAbove our country's actions
E acima de todas as reações violentasAnd above all the violent reactions
Mas ao ver o sangue em MianmarBut as I see the blood in Burma
Meu descontentamento se transforma em paranoiaMy discontent turns to paranoia
Quando um monge vivendo em tranquilidadeWhen a monk living in tranquility
Perde a vida para viver em pazLoses his life to live in peace
"Que todos fiquem livres de mal,"Let everyone be free from harm,
"Que todos fiquem livres da raiva"Let everyone be free from anger
"Que todos fiquem livres das dificuldades""Let everyone be free from hardship"
Eu vivi tempo demais em uma bolha inútilI've lived too long in a useless bubble
Preocupando-me com os problemas deste paísWorrying about this country's troubles
Porque você não pode abrir os olhos de ninguémBecause you can't open anyone's eyes
Se eles estão contentes vivendo cegosIf they are content living blind
As liberdades que todos nós consideramos garantidasThe liberties we all take for granted
Despejam as feridas dos iluminadosPour out the wounds of the enlightened
Nossas mãos estão tão sujas quantoOur hands are just as unclean
Porque lá em 88 isso deveria ter sido previstoBecause back in 88 this should have been foreseen
Ainda somos peixes em um aquário, apesar dos esforçosWe're still fish in a bowl despite the efforts
Fazendo de nós os alvos lógicosMaking us the logical targets
Dezenove Anos TardeNineteen Years Late
Estamos atrasados demaisWe are too late