Spoilt Victorian Child

Criança Vitoriana Mimada

Spoilt Victorian Child

Além das árvores, as fadas estão voandoPast trees the fairies are flyin
Além das árvores com roseirasPast trees with rose bushes in
A criança era uma vitoriana mimadaThe child was spoilt Victorian
A criança era uma vitoriana mimadaThe child was spoilt Victorian

Criança Vitoriana MimadaSpoilt Victorian Child

Doces e bolos parecem mesquinhosSugar and cakes appear mean
Sentada à mesaSitting at the table
Tigres pulam dos livrosTigers pop-up from books

Criança Vitoriana MimadaSpoilt Victorian Child

Vamos avançar dez anosLet`s take it ten years on
Você está olhando pra trás a partir de entãoYou`re looking back from then
Debaixo de cobertores cinzas e ásperosUnder rough grey blankets
Cobertor cinza manchado e com fios soltosThread loose stained grey blanket

Criança Vitoriana MimadaSpoilt Victorian Child

C.L.O. - PediaC.L.O. - Pedia
E.N.C.Y.C.L.O. - PediaE.N.C.Y.C.L.O. - Pedia

Cadeiras musicais, bochechas rosadas que ele lembraMusical chairs rouge cheeks he remembers
Através do aqueduto de cinco anosThru` the aqueduct of five years
A Criança Vitoriana Mimada deve evitar reflexõesSpoilt Victorian Child shall avoid reflection
A criança era uma vitoriana mimadaThe child was spoilt Victorian

Criança Vitoriana MimadaSpoilt Victorian Child

Espelhos não conseguem esconder o veneno das varíolas desfiguradasMirrors can`t hid the toxic of disfigured Poxes

Criança Vitoriana MimadaSpoilt Victorian Child

Além das árvores, as fadas estão voandoPast trees the fairies are flyin
Além das árvores com roseirasPast trees with rose bushes in
A borboleta dá de ombros pra voarThe butterfly shrugs to fly in
Doces e bolos de glacê parecem mesquinhosSugar and iced cakes appear mean

A criança era uma vitoriana mimadaThe child was spoilt Victorian
A criança era uma vitoriana mimadaThe child was spoilt Victorian

Criança Vitoriana MimadaSpoilt Victorian Child
C.L.O. - PediaC.L.O. - Pedia

E você sabe que os empregados mantêm seu conhecimento em ordemAnd you know that servants keep their order knowledge
E enquanto você entra nos passos do cavaloAnd as you walk in on the footsteps steed babe
Na verdejante e não domesticadaIn the encrusted green unwild
Você sabe que é uma criança vitoriana mimadaYou know you are a spoilt Victorian child