Saturday Night

Sábado à Noite

Saturday Night

SÁBADO À NOITESATURDAY NIGHT

Você sabe que nunca vamos encontrarYou know we'll never find
O tipo de paz de espíritoThe kind of peace of mind
Que todos nós merecemosThat we all deserve
Quando não temos preocupaçõesWhen we don't have a care
Sempre tem algo aliThere's always something there
Pra nos trazer de volta à realidadeTo bring us back to earth

Você tá guardando pra um sábado à noiteYou're saving it up for a Saturday night
Esperou a semana inteiraYou're waiting a week
E agora tá se sentindo bemAnd now you're feeling alright
Você tá guardando pra um sábado à noiteYou're saving it up for a Saturday night
Sábado à noiteSaturday night

Você não consegue ver por queCan't you see why
Tem uma razãothat there's a reason
Por que todos nós temos que chorarWhy we all have to cry
E tem uma razãoAnd there's a reason
Por que nos sentimos insegurosWhy we feel insecure
E temos o suficienteAnd have enough
Mas ainda queremos maisBut still we want to have more
Durante toda a nossa vidaAll of our lives
Continuamos procurando um tempo mais felizWe keep on looking for a happier time
Sentindo a dorFeeling the pain
Continuamos aprendendoWe keep on learning
E vamos voltar de novoAnd we'll be back again

Quando tudo tá erradoWhen everything is wrong
E não temos aonde pertencerAnd nowhere to belong
E quando seu espírito tá em baixaAnd when your spirit's low
É hora de apenas fingirit's time to just pretend
Que tem um final felizThat there's a happy end
Até a sensação passarUntil the feeling goes

Você tá guardando pra um sábado à noiteYou're saving it up for a Saturday night
Esperou a semana inteiraYou're waiting a week
E agora tá se sentindo bemAnd now you're feeling alright
Você tá guardando pra um sábado à noiteYou're saving it up for a Saturday night
Sábado à noiteSaturday night

Você não consegue ver por queCan't you see why
Tem uma razãothat there's a reason
Por que todos nós temos que chorarWhy we all have to cry
E tem uma razãoAnd there's a reason
Por que nos sentimos insegurosWhy we feel insecure
E temos o suficienteAnd have enough
Mas ainda queremos maisBut still we want to have more
Durante toda a nossa vidaAll of our lives
Continuamos procurando um tempo mais felizWe keep on looking for a happier time
Sentindo a dorFeeling the pain
Continuamos aprendendoWe keep on learning
E vamos voltar de novoAnd we'll be back again