I Don't Wanna Play No More

Não Quero Brincar Mais

I Don't Wanna Play No More

Não quero brincar mais. Cansado de perder tempo.I don't wanna play no more. Sick and tired of wasting time.
Não sei as regras do seu jogo idiota.I don't know the rules to your stupid game.
Não quero consertar isso.I don't wanna make it right.
Só consigo aguentar por um tempo e depois já era.I can only take it for so long and then I'm done.
Preciso traçar um limite. Vou te dizer uma última vez.I gotta draw the line. I'll tell you one last time.
Preciso levar isso até o fim, com ou sem você, amigo.I've gotta take it to the end, with or without you friend.
Porque tem muito mais na vida do que as coisas que passam por você.Cause there's so much more to life than the things that pass you by.
Oh é. Usei meu último grão de sal. Sei que não é sua culpa.Oh yeah. I used up my last grain of salt. I know it's not your fault.
Mas não tem mais ninguém pra culpar, então o ciclo começa de novo.But there's no one else to blame, so the cycle starts again.
E conforme as coisas começam a desvanecer, você sabe que não é mais o mesmo.And as things begin to fade you know you're not the same.
Você pode ser alguém que não é, mas isso não importa agora.You can be someone you're not, but it doesn't matter now.
Você fez tudo, mas agora o que sobrou? Caindo.You've done it all but now what's left. Coming down.
Se curvando. Talvez eu não seja tolerante, mas você não sabe o que isso significa.Being bent. Maybe I'm not tolerant, but you don't know the meaning.
Achei que isso me levaria aonde eu quero ir, mas agora não sei.I thought that this would get me where I want to go but now I don't.