Obliscene

Obliscene

Obliscene

Olhando pra baixo onde a memória viveLooking down where memory lives
É um desespero derramadoIs a desperate spill
De lama, sangue e a moagem do terrorOf mud and blood and terror's grist
E fantasmas de vontades massacradas.And ghosts of slaughtered will.

Olhando pra baixo onde a memória viveLooking down where memory lives
Crescem papoulas de fogoFire poppies grow
Floresce a flor sobre os restos carbonizadosThrives the bloom on charred remains
De tudo que não pudemos saber.Of all we could not know

Das florestas silenciosas vêm sombrasOut of still woods come shadows
De gestos passadosOf gestures past
A tropeçar do congelado fracassoTo stumble from the frozen failed
Para o abraço do amanhã.Into tomorrow's grasp

Aqui vem a perda e a avarezaHere comes loss and avarice
Em passo com o desprezo frioIn step with cold disdain
Desejos sussurrados, suas cascas mortas caemWhispered wants, their dead husks fall
Dos troncos pra marchar de novo.From trunks to march again

Das florestas silenciosas vêm sombrasOut of still woods come shadows
De gestos passadosOf gestures past
A tropeçar do congelado fracassoTo stumble from the frozen failed
Para o abraço do amanhã.Into tomorrow's grasp

O solo antes silencioso agora gritaThe once silent ground now cries
Dizendo que você não foi o primeiro a passar por aquiSaying you weren't the first to pass this way
Legados como esses demoram a morrerLegacies like these are slow to die
E você, você era pequeno demais pra salvar.And you, you were just too small to save.

Implore, implore à face do destino praBeg, beg the face of fate to
Mudar o caminho da sementeChange the path of the seed
Condenada a repetir a verdade indescritívelDoomed to repeat the unspeakable truth
De seus atos.Of their deeds

É insano ter a esperança queIs it insane the hope that
Cresce de nós em direção à luzCrawls from us into the light
Mesmo enquanto todos à nossa frente caíram.Even as all before us have fallen.
Marchando para a noite.Marching into the night