Isabella County, 1992

Condado de Isabella, 1992

Isabella County, 1992

Tem uma fissura na estradaThere's a crack in the road
E uma cicatriz que desce porAnd a scar that runs down through
um palco de vaudeville e um urso numa jaulaa vaudevillian stage and a bear in a cage
É um verão indianoIt's an Indian summer
E a água da torneira é marromAnd the tapwater's brown sand
porque as lampreias estão amontoadas'cause the lamprey are crammed
debaixo da Barragem Chippewa'neath the Chippewa Dam

Quando os amigos vêm pra cidadeWhen friends come to town
Eles dizem: "O que você estava pensando? Volta pra casa!"They say, "What were you thinking? Come home!"
E eu digo que eu já estou em casaAnd I tell them I am home

Eu não vim pela paisagemI didn't come for the scenery
Eu não vim pelas notasI didn't come for the grades
Eu não vim pelo rugido do estádioI didn't come for the roar of the stadium
Não, eu vim do túmulo, rapazesNo I came from the grave, boys
E limpei a cara de tédio de uma cidade natal sombriaAnd wiped off the frown of a dreary hometown

Agora estou caminhando pela históriaNow I'm walking through history
E essa história é minha, agora estou bêbado o tempo todoAnd this history's mine, now I'm drunk all the time
É, é segunda-feira e os locais estão chapadosYeah, it's Monday and the townies are wasted

Último dia de dezembroLast day in December
E o mundo é uma linha branca de carros não limpos,And the world is a white line of unshoveled cars,
porque você pode andar até os bares'cause you can walk to the bars

Numa cidade onde os bebedores estão atolados como as estradasIn a town where the drinkers are plowed like the roads
Amontoados em volta dos cafés com as roupas de ontemIn a heap 'round their breakfasts in yesterday's clothes
Querida, essa cidade tem uma neve linda, lindaSweetheart, this city has beautiful, beautiful snow
Linda, linda neveBeautiful, beautiful snow
Linda, linda neveBeautiful, beautiful snow