Sad Is The Hunter

Triste é o Caçador

Sad Is The Hunter

Pensando nas perspectivas do futuro,Thinking 'bout the prospects of the future,
Pensando nas condições do passado.Thinking 'bout conditions in the past.
Pensando nas pessoas da minha época,Thinking 'bout the people in my own time,
Quanto tempo o futuro delas vai durar.How long their future's gonna last.

Li sobre a inquisição espanhola,Read about the Spanish inquisition,
Li sobre as caçadas de bruxas daquelas épocas,Read about the witch-hunt's of those days,
As coisas só mudaram na aparência,Things have only changed in outward appearance,
A crueldade é parte do jeito do homem.Cruelty is integral in man's ways.

Pois todos aplaudimos o cirurgião,For we all applaud the surgeon,
salvando vidas e consertando membros,saving lives and mending limbs,
Ele usa seu sadismo latente?Does he use his latent sadism,
Pois seu trabalho é bem sombrio.For his work is pretty grim.

. SOLO. SOLO

Caçar é o veículo para alguns homens,Hunting is the vehicle for some men,
Para satisfazer suas necessidades mais baixas,To satisfy their baser needs,
Esporte é o rótulo para essa depravação,Sport is the label for this depravity,
Uma distorção da necessidade de se alimentar.A distortion of the need to feed.

Inocentes nunca deveriam sofrer,Innocents should never have to suffer,
Com suas vidas para o prazer de poucos,With their lives for the pleasure of the few,
Uma alternativa sempre está disponível,An alternative is always available,
veja isso de um ângulo diferente.look at it from a different view.

Esta década viu uma nova maneira,This decade has seen a new way,
De conter esse traço infeliz,To curb this unfortunate trait,
Deixe a música ser o caçador,Let music be the hunter,
e mantenha sua consciência limpa.and keep your conscience straight.

SOLOSOLO