The 7th Clan of Kali

O 7º Clã de Kali

The 7th Clan of Kali

Do vazio, para a palavra, para os antigos
From the void, to the word, to the ancient folks
Nós recusamos em um eclipses, em uma espiral descendente
We decline in a eclipses, in a downward spiral
Olhamos para os seus ídolos que são feitos de ouro
We look up to their idols that are made of gold
Nós recusamos enquanto adoramos seus corações tão frio
We decline as we worship to their hearts so cold

Como o sandman dos nossos sonhos mais sombrios
Like the sandman from our darkest dreams
Como um beijo de aranha dos quartos entre
Like a spider's kiss from the rooms between
Ela é uma observadora das sombras estreladas
She's a watcher of the starlit shades
O detentor, a amante das mascaras
The keeper, the mistress of the masquerades

Com suas garras, ela vai destruir o mundo ocidental
With her claws she'll destroy the western world
Ela tem armas como serpentes e ela vai estrangular
She has arms like serpents, and she's gonna strangle
Há contos girados ao redor dela, que você nunca ouviu falar
There are tales spun around her, that you've never heard
Ela tem criados, que estão escondidos em todos os ângulos
She has servants, who are hidden in every angle
Ela é uma mortalha, ela é um gás, um sorriso que ela nunca teve
She's a shroud, she's a gas, a smile she never has
Para a emoção, ela vai matar, vai tirar a vida
For the thrill, she will kill, will take your life
Quando ela abre os olhos, ela forçará sua vontade
When she opens her eyes, she will force your will
Mantenha-se acordado, fique longe de suas habilidades mágicas
Stay awake, keep away from her magic skills

Como a areia corre do vidro da hora
Like the sand runs from the hour glass
Como uma maldição evocada no passado
Like a curse conjured up in the past
Como um viajante veio de longe
Like a traveller came from far away
Ela levantará a máscara no final dos dias
She will raise her mask at the end of days
Como o sandman dos nossos sonhos mais sombrios
Like the sandman from our darkest dreams
Como um beijo de aranha dos quartos entre
Like a spider's kiss from the rooms between
Ela é uma observadora das sombras estreladas
She's a watcher of the starlit shades
O detentor, a amante das mascaras
The keeper, the mistress of the masquerades

Quando a lua se encontra sobre a cidade de Londres
When the moon stands over London's town
Você vai notar ela como ela está vestida de sombras
You will notice her as she is dressed in shadows
Do céu e do enxofre estão caindo
From the sky pitch and sulphur are coming down
E você sente sua presença, sente sua respiração tão perto
And you feel her presence, feel her breath so close
Em um corredor de arcos, um trem é como uma corrida
In a hallway of arches a train goes like a rush
Nas ruas você ouvirá o grito sufocante
In the streets you will hear the smothering yell
Em um carro em uma estrada, destinada a esmagar
In a car on a highway, destinated to crush
No final você vai descer, descer ao inferno
In the end you'll descend, descend to hell