No One Gets Left Behind

Ninguém Fica Para Trás

No One Gets Left Behind

Honra, integridade, determinação inabalável raramente existem na sociedade de hojeHonor, integrity, uncompromising determination rarely exist in today's society
Tem sido uma geração do eu primeiro por muito mais tempo do que nossos olhos deveriam ter vistoIts been a me-first generation for far longer than any of our eyes should have seen
Não importa onde você esteja em qualquer caminho da vida, ideais de camaradagem morremNo matter where you are in any walk of life, ideals of camaraderie die
Mas para alguns homens corajosos que valorizam essas virtudes, é seu grito de guerraBut for a few brave men who hold these virtues in high esteem, its their battle cry

Ninguém fica para trásNo one gets left behind
Vivemos juntos o inferno na terraWe've lived through hell on earth together
Juntos na morte, estarei ao seu ladoTogether in death I'll be by your side
Ninguém fica para trásNo one gets left behind
Você sabe que sempre estarei ao seu ladoYou know I'll always have your back
E você sempre sabe que manterei sua memória vivaAnd you always know I'll keep the memory of you alive

Agradeço e faço uma oração toda noite por aqueles que arriscam suas vidasI give thanks and say a prayer every night for those who lay their lives on the line
Para proteger a essência sobre a qual esta nação foi fundada, apesar de quem empurra essa essência para o ladoTo protect the essence that this nation was founded on despite those who push this essence aside
Para os mais corajosos dos corajosos, tenho uma admiração sincera,To the bravest of the brave, I have much heart felt admiration,
essa admiração transbordando de respeito e admiraçãothis admiration teeming with respect and awe
Porque nada é tão nobre quanto nunca abandonar seu irmão -Cause nothing is as noble as never abandoning your brother -
seus corpos e suas almas nunca se perdemtheir bodies and their souls are never lost

Estarei sempre bem ao seu ladoI'll always be right beside you
Não importa o que você passeNo matter what you go through