Nin'al Be'Mabato (Locked In His Gaze)

Nin'al Be'Mabato (Locked em seu olhar)

Nin'al Be'Mabato (Locked In His Gaze)

Um homem se fecha em seu mundoA man withdraws into his world
Apesar de todos os sinais dizendo -Despite all the signs telling -
Venha para a porta,Come to the door,
Amanhã já chegouTomorrow has arrived
Levante-se e sair para a luz do solGet up and go out to the sunlight
Para os espaços abertosTo the open spaces
Seu olhar está bloqueadoHis gaze is locked
Mesmo que ela sussurra em seus ouvidosEven though she whispers in his ears
PalavrasWords
Feitiços que ela sabeSpells that she knows
Coisas que ele não faz maisThings he no longer does
Ele não se senteHe doesn't feel
Como a lua ilumina sua janelaHow the moon brightens his window

Um homem é jogado em sua solidãoA man is thrown into his loneliness
Até que seja atingido profundamente dentroUntil he is struck deep within
E toda a sua vida segue um caminho sinuosoAnd his entire life follows a winding path
Desde o primeiro dia de sua últimaFrom his first day to his last

Um homem mergulha dentro de suas profundezas interioresA man dives within his inner depths
Até que sua vida está dentro de suas paredesUntil his life is within his walls
De sufocante arFrom suffocating air
Para o vento soprandoTo the blowing wind
E sua cançãoAnd his song
É o fogo do seu coração e da chama de sua vidaIs the fire of his heart and flame of his life