VOY@GER SideM ver

VOY@GER Lado M

VOY@GER SideM ver

do outro lado deste céukono sora no mukougawa ni wa
que mundo estará nos esperando?donna sekai ga matteru no?
com o coração aceleradoafuredashita mune no kodou de
nesta noite sem sononemurenai yoru ni

em direção ao horizontesuiheisen no mukou no hou e
com a mão estendida, seguindo a estrela cadenteryuusei o otte nobashita te
vamos, se levantarmos e começarmos a corrersaa, tachiagatte hashiridashitara
vamos viajar, eu e vocêtabi ni deyou, boku to
até bem longetooku tooku made
perseguindo o brilhokagayaki o oikakete

acendendo a luz da curiosidadekoukishin no raito tomoshite
vamos seguir o caminho que desenhei com vocêkimi to kaita kouro o yukou
com o coração aceleradoafuredashita mune no kodou no
em um ritmo crescentekasoku souchi notte

como possibilidades brilhando como estrelashoshikuzu mitai na kanousei kara
um guia que conecta as constelaçõesseiza o tsunaida michishirube
não há mais dúvidas ou inseguranças agoramayoi to fuan mo ima wa nai sa
um milagre ao olhar para trásfurikaeru kiseki

as estrelas no céu estão brilhando, agora é certoyozora no matataki ima tashika ni
os dedos se perdem no brilhoyubi o kasumeta kirameki
estamos prontos, você e eujunbi wa dekite iru kimi mo bokura mo
vamos decolar ainda maistobidasou yo sara ni

"brilhante" ainda não é suficientekirakira nante kotoba ja mada tarinai
mais ofuscante que as estrelashoshi yori mo motto mabushiku
o amor se torna a luz que abre o passado e o futuroai wa jidai mo mirai mo hiraku hikari ni naru
porque podemosnareru kara

não tire os olhos de mimsono me o hanasanai de
vamos juntos, agorabokura to ikou, ima
abraçando um desejo sem fimkagirinai negai daite

batendo o disco na cor da chuvaameiro no rekoodo narasu
as estrelas dançam como se estivessem cantandoutau you ni hoshi ga yureru
no ritmo acelerado do coraçãoafuredashita mune no kodou no
que transbordarizumu ni nokkatte

pisando nas nuvens de Júpitermokusei no kumo suteppu funde
transformando o palco em um espaço de liberdadedosei no wakka suteeji ni shite
seguindo a estrela cadente que já viitsuka mita ryuusei o oikoshite
levando vocêkimi o tsureteku yo
para além do brilhokagayaki no saki

nós somos os viajanteswe are the travelers
partindo agora para a galáxiataiyoukei o ima tabidatsu
nós nos tornamos essa luzbokura wa sou hikari ni naru
mudando a própria essênciashikou jitai kawaru gurai
quero alcançar um mundo ofuscantemabayui sekai todoketai
atravessando o universoacross the universe
abrindo o mar de estrelashoshi no umi o kirihiraku
olha, a singularidadeai ga hora jiki ni
está se aproximandomakiokosu sa singularity

mesmo que sejam bilhões de anosnan'oku kounen datte
com você, eu posso ir, com certezakimi to nara ikeru, kitto
sonhando um sonho impossível, vamos realizar tudomubou na yume o mite, kanae ni yukou zenbu
atravessando a galáxia (ainda mais longe)ginga o koete (motto tooku e)
para além do espaçouchuu o koeta saki e

Eu preciso ir, continuar o sonho que vi com vocêI must go kimi to mita yume no tsuzuki
Eu preciso mostrar, levando você a luzI must show kimi o tsureteiku hikari
Eu preciso ver, o que ninguém ainda conheceI must see dare mo mada shiranai saki
se o seu amor nos iluminarkimi no ai ga bokura o terashite kureru nara

"infinito" ainda não é suficientemugendai nante kotoba ja mada tarinai
com você, quero ir ainda mais longekimi to nara motto tooku made
o amor se torna a luz que transcende o tempo e o espaçoai wa jikan mo jigen mo koeru hikari ni naru
estou te observandomiteite yo

vamos juntos confirmarkimi to tashikame ni yukou
até o brilhokagayaki no saki made
dentro de uma esperança sem fimhateshinai kibou no naka e

em direção ao horizontesuiheisen no mukou no hou e
com a mão estendida, seguindo a estrela cadenteryuusei o otte nobashita te

vamos, se levantarmos e começarmos a corrersaa, tachiagatte hashiridashitara
vamos viajar, eu e vocêtabi ni deyou, kimi to
até bem longetooku tooku made