exibições de letras 19.704

Take Back The Power

The Interrupters

Resistência e empoderamento em "Take Back The Power"

"Take Back The Power", da banda The Interrupters, traz uma mensagem direta sobre a importância de resistir à opressão institucional. A música questiona o ouvinte de forma incisiva, como nos versos: “Are you a leader or will you follow? Are you a fighter or will you cower?” (Você é um líder ou vai seguir? Você é um lutador ou vai se acovardar?), incentivando a reflexão sobre a responsabilidade individual diante das injustiças sociais. Esse tom desafiador é típico do punk rock, que busca provocar e mobilizar para a ação coletiva.

A letra aborda situações de abuso de poder, como em “When they show up in black suits / On your street in army boots / And they're there to silence you” (Quando eles aparecem de terno preto / Na sua rua de botas militares / E estão lá para te silenciar), sugerindo repressão policial ou governamental. Outros trechos, como “When they strip your rights away / And the taxman makes you pay / For every bead of sweat you bled today” (Quando tiram seus direitos / E o cobrador de impostos faz você pagar / Por cada gota de suor que você derramou hoje), ampliam a crítica ao abordar a perda de direitos civis e a exploração econômica. A canção também faz referência à injustiça no sistema judicial e à discriminação, como em “When the judge is so unjust / And the jury must discuss / Said you don't look like one of us” (Quando o juiz é tão injusto / E o júri precisa discutir / Dizendo que você não parece um dos nossos), evidenciando exclusão e preconceito institucional.

O refrão repetido, “It's our time to take back the power” (É nossa hora de retomar o poder), funciona como um chamado à união e ao empoderamento coletivo. A música ganhou destaque em campanhas, séries e documentários ligados à resistência e justiça social, reforçando sua mensagem central de agir, resistir e recuperar o controle diante de sistemas opressores.

Composição: The Interrupters. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Natan e traduzida por Natan. Legendado por Brendon. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Interrupters e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção