exibições de letras 12.198

Forget The Past

The Irrepressibles

“Forget The Past”: amor como força de transformação

A canção “Forget The Past”, de The Irrepressibles, embaralha as fronteiras entre amante e identidade ao chamar por Jamie, mesmo nome do líder Jamie McDermott. Do álbum de estreia Mirror Mirror (2010), ela usa imagens de água, fogo, tempestade e amanhecer para narrar um rito de transformação: apagar manchas, acender a coragem, atravessar o caos e renascer com a luz.

Quem fala se dirige a Jamie com um pedido e uma aposta: “You’ll be the wave that will gain / You’ll be the water on stain” (Você será a onda que ganhará força / Você será a água sobre a mancha) dá ao outro a força que cresce e purifica. “You’ll have a warrant to kill / all of my fears” (Você terá licença para matar / todos os meus medos) elimina o medo, enquanto “spill into me all of your will” (derrame em mim toda a sua vontade) pede que essa coragem invada o eu. “You’ll be the essence of fire... Mold me” (Você será a essência do fogo... Molde-me) une desejo e caráter; o amor vira ferramenta de mudança. “You’ll be the eye of the storm” (Você será o olho do furacão) faz do vínculo o centro do caos, e “You’ll be the letters I’ve worn / You’ll be the dreams that I’ve torn” (Você será os rótulos que carreguei / Você será os sonhos que eu rasguei) encara marcas e sonhos rasgados do passado. No refrão, “Find me inside the calm of the storm / where lovers decide what might come with the dawn” (Encontre-me dentro da calmaria da tempestade / onde amantes decidem o que pode vir com o amanhecer) registra o instante de escolha. “We sit on the grass and wait for machines” (sentamos na grama e esperamos as máquinas) pode ser cena real — trens, a vida que chega — ou metáfora das engrenagens sociais; em ambos os casos, prepara o gesto final: “and forget the past” (e esquecer o passado).

Composição: The Irrepressibles. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Joanna e traduzida por Michael. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Irrepressibles e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção