exibições de letras 1.430.595

Somebody Told Me

The Killers

Letra

SignificadoPratique Inglês

Alguien Me Dijo

Somebody Told Me

Estoy haciendo todo lo posible solo para saber tu nombreBreakin' my back just to know your name
Diecisiete canciones, y ya me cansé de este juegoSeventeen tracks and I've had it with this game
Estoy haciendo todo lo posible solo para saber tu nombreI'm breakin' my back just to know your name
Pero el Paraíso no está ni cerca de un lugar como esteBut Heaven ain't close in a place like this
Los momentos pasan, pero no parpadees, podrías perderlosAnything goes, but don't blink, you might miss

Porque el Paraíso no está ni cerca de un lugar como este'Cause Heaven ain't close in a place like this
Dije que, oh, el Paraíso no está ni cerca de un lugar como esteI said, oh, Heaven ain't close in a place like this
Hazlo parecer más cerca, hazlo parecer más cerca esta noche (ooh-ooh)Bring it back down, bring it back down tonight (ooh-ooh)
Nunca pensé que dejaría que un rumor arruinara mi Luna llenaNever thought I'd let a rumor ruin my moonlight

Bueno, alguien me dijo que tuviste un novioWell, somebody told me you had a boyfriend
Que se parecía a una novia que tuve en febrero del año pasadoWho looked like a girlfriend that I had in February of last year
Esto no es confidencial, tengo potencialIt's not confidential, I've got potential

¿Lista? Entonces probemos algo nuevoReady? Let's roll onto something new
Estoy pagando el precio, pero luego me iré sin tiTakin' its toll, then I'm leavin' without you

Porque el Paraíso no está ni cerca de un lugar como este'Cause Heaven ain't close in a place like this
Dije que, oh, el Paraíso no está ni cerca de un lugar como esteI said, oh, Heaven ain't close in a place like this
Hazlo parecer más cerca, hazlo parecer más cerca esta noche (ooh-ooh)Bring it back down, bring it back down tonight (ooh-ooh)
Nunca pensé que dejaría que un rumor arruinara mi Luna llenaNever thought I'd let a rumor ruin my moonlight

Bueno, alguien me dijo que tuviste un novioWell, somebody told me you had a boyfriend
Que se parecía a una novia que tuve en febrero del año pasadoWho looked like a girlfriend that I had in February of last year
Esto no es confidencial, tengo potencialIt's not confidential, I've got potential
Rodando, rodando por ahíA-rushin', a-rushin' around

Baila más despacio para mí (por mí)Pace yourself for me (for me)
Dije tal vez, nena, por favor (por favor)I said maybe, baby, please (please)
Pero es que ahora simplemente no sé cómo (tal vez, nena)But I just don't know now (maybe, baby)
Cuando todo lo que quiero hacer es intentarWhen all I wanna do is try

Bueno, alguien me dijo que tuviste un novioWell, somebody told me you had a boyfriend
Que se parecía a una novia que tuve en febrero del año pasadoWho looked like a girlfriend that I had in February of last year
Esto no es confidencial, tengo potencialIt's not confidential, I've got potential
Rodando, rodando por ahíA-rushin', a-rushin' around

Oh, alguien me dijo que tuviste un novioOh, somebody told me you had a boyfriend
Que se parecía a una novia que tuve en febrero del año pasadoWho looked like a girlfriend that I had in February of last year
Esto no es confidencial, tengo potencialIt's not confidential, I've got potential
Rodando, rodando por ahíA-rushin', a-rushin' around

Alguien me dijo que tuviste un novioSomebody told me you had a boyfriend
Que se parecía a una novia que tuve en febrero del año pasadoWho looked like a girlfriend that I had in February of last year
Esto no es confidencial, tengo potencialIt's not confidential, I've got potential
Rodando, rodando por ahíA-rushin', a-rushin' around

Composição: Brandon Flowers, Mark Stoermer, Dave Keuning, Ronnie Vannucci. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thaisa e traduzida por Talía. Legendado por jaqueline e mais 1 pessoas. Revisões por 20 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Killers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção