One Too Many Mornings

Um Manhãs demais

One Too Many Mornings

Descendo a rua os cães ladram eo dia está ficando escuro. como a noite vem em uma queda-, todos os cães perdem sua casca,Down the street the dogs are barking and the day is getting dark. as the night comes in a-falling, all the dogs lose their bark,
E o silêncio da noite é quebrado pelo som dentro da minha mente.And the silent night is shattered by the sound inside my mind.

Eu sou um manhãs demais. um manhãs demais. uma manhã também muitos e mil milhas atrás.I am one too many mornings. one too many mornings. one too many mornings and a thousand miles behind.

A partir dos cruzamentos da minha porta, meus olhos, eles começam a desaparecerFrom the cross roads of my door step, my eyes, they start to fade
Como eu virar minha cabeça de volta para a sala onde o meu amor e eu tenho ficado.As i turn my head back to the room where my love and i have lain.
Quando olho para a rua, a calçada e os sinaisAs i gaze out to the street, to the sidewalk and the signs

Há um sentimento, inquieto com fome que não significa que ninguém não é bom. tudo o que eu estou dizendo, você pode dizer isso tão bom.There's a restless, hungry feeling that don't mean no one no good. everything i'm saying, you can say it just as good.
Você está certo de seu lado e eu estou certo da minha.You are right from your side and i am right from mine.
Nós dois somos apenas um manhãs demais. (Discussão sobre) um manhãs demais.We're both just one too many mornings. (talk about) one too many mornings.
Uma manhã também muitos e milhares de milhas para trás.One too many mornings and a thousand miles behind.