exibições de letras 13.770

ItaloDisco

The Kolors

Letra

Significado

ItaloDisco

ItaloDisco

Errar um pênaltiSbagliare un calcio di rigore
Tocar antes do ColdplaySuonare prima dei coldplay
Talvez sim, talvez nãoForse sì, forse no
Pelo menos você sempre está certaAlmeno tu hai sempre ragione
Quantas perguntas eu faria a vocêQuante domande ti farei
Diga sim, diga nãoDimmi di sì, dimmi di no

Que eu tenho uma tatuagem para refazerChe ho un tatuaggio da rifare
Porque eu não gosto maisPerché non mi piace più
Às vezes, sinto a ansiedade aumentandoA volte ho l’ansia che mi sale
Me afligindo!Che mi sale!
A coisa que me deixa putoLa cosa che mi fa incazzare
É quando você não fala mais comigoÈ quando non mi parli più
E o mundo parece todo igualE il mondo sembra tutto uguale
Tudo igual!Tutto uguale!
Eu confio mais em você do que em mimIo mi fido più di te che di me
Do que nos meus, nos DJsChe dei miei, dei DJ

Em breve eu não resistoPresto che non resisto
Italodisco, desculpe se insistoItalodisco, scusa se insisto
Mas esta noiteMa questa notte
O que eu prefiroQuello che preferisco
É uma obsessãoÈ un chiodo fisso
Um imprevisto para fazer amorUn imprevisto per far l’amore

Isso não é IbizaQuesta non è ibiza
Festivalbar com o som bem ajustadoFestivalbar con la cassa dritta
Estou te procurando, mas há uma neblina densaTi sto cercando ma è nebbia fitta
Eu juro, se eu penso em você, minha cabeça tocaTi giuro se ti penso la mia testa suona
Toca italodiscoSuona italodisco

Eu estou distraído e você sériaIo sto distratto e tu sei seria
Cada um com seus pensamentosOgnuno tra i pensieri suoi
Talvez sim, talvez nãoForse sì, forse no
O baixo dos Righeira me afetaMi parte il basso dei righeira
Se eu olhar nos seus olhosSe vado in contro agli occhi tuoi

A coisa que me deixa putoLa cosa che mi fa incazzare
É quando você não responde maisÈ quando non rispondi più
E às vezes, eu sinto a ansiedade aumentandoE a volte ho l’ansia che mi sale
Me afligindo!Che mi sale!
Eu confio mais em você do que em mimIo mi fido più di te che di me
Do que nos meus, nos DJsChe dei miei, dei DJ

Em breve eu não resistoPresto che non resisto
Italodisco, desculpe se insistoItalodisco, scusa se insisto
Mas esta noiteMa questa notte
O que eu prefiroQuello che preferisco
É uma obsessãoÈ un chiodo fisso
Um imprevisto para fazer amorUn imprevisto per far l’amore

Isso não é IbizaQuesta non è ibiza
Festivalbar com o som bem ajustadoFestivalbar con la cassa dritta
Estou te procurando, mas há uma neblina densaTi sto cercando ma è nebbia fitta
Eu juro, se eu penso em você, minha cabeça tocaTi giuro se ti penso la mia testa suona
Toca italodiscoSuona italodisco

Disco, toca italodiscoDisco, suona italodisco
Disco, toca issoDisco, suona it

Eu gostaria de explicar o quanto sinto faltaVorrei spiegarti quanto mi manca
Moroder na almaMoroder nell’anima
O som está alto mas eu não reclamo, italodiscoMi parte la cassa eppure sto zitto, italodisco

Isso não é IbizaQuesta non è ibiza
Festivalbar com o som bem ajustadoFestivalbar con la cassa dritta
Estou te procurando, mas há uma neblina densaTi sto cercando ma è nebbia fitta
Eu juro, se eu penso em você, minha cabeça tocaTi giuro se ti penso la mia testa suona
Toca italodiscoSuona italodisco
Toca italodiscoSuona italodisco

Composição: Antonio Fiordispino / Davide Petrella. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Fernando e traduzida por Bruno. Revisão por Rodrigo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Kolors e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção