
Life In The City
The Lumineers
Solidão e resiliência em "Life In The City" dos Lumineers
Em "Life In The City", The Lumineers retratam a vida em Nova York de forma realista, fugindo do glamour tradicional para mostrar o lado solitário e desgastante da metrópole. A referência direta à linha JMZ do metrô e ao cruzamento de Myrtle e Broadway reforça o cenário autêntico, aproximando o ouvinte do cotidiano urbano. O verso “I knew the dream, it died” (Eu sabia, o sonho morreu) expressa a frustração de expectativas e sonhos desfeitos, sentimento que se conecta ao contexto do álbum "III". Nele, acompanhamos a trajetória de Gloria Sparks e sua luta contra o alcoolismo, mostrando como a cidade pode ser tanto um abrigo quanto um ambiente opressor.
A letra alterna entre o desejo de conexão e o medo do abandono, como em “And if you leave, don't leave me all alone / 'Cause I'll be scared, I'll be naked, I'll be cold” (E se você for embora, não me deixe totalmente sozinha / Porque vou ficar com medo, vou estar vulnerável, vou sentir frio). Esse trecho revela a vulnerabilidade de Gloria diante de seus conflitos pessoais, reforçada pela saudade do pai e pela menção a "Cleopatra", conectando a música ao universo emocional de álbuns anteriores da banda. O refrão “Living life in the city / It will never be pretty” (Vivendo a vida na cidade / Nunca será bonito) resume a aceitação amarga das dificuldades urbanas. Já o questionamento final – “Will you just lay down and dig your grave? / Or will you rail against the dying day?” (Você vai apenas se deitar e cavar sua cova? / Ou vai lutar até o último dia?) – propõe uma escolha entre resignação e resistência, refletindo o tom melancólico e resiliente da canção e da história da família Sparks.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Lumineers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: