How We Kill Ourselves

Como Nos Matamos

How We Kill Ourselves

Todos nós temos nossas maneiras simples de nos matar e essa é a sua.We all have our simple ways of killing ourselves and this is yours.
Negando tudo ao encobrir.Denying it all by covering it up.
Você nunca foi bom em sorrir.You were never the best at smiling.
Então fique acordado a noite toda.So stay up all night.
Só pra dizer que está cansado.Just to say you are tired.
Acho que vou ficar em casa hoje à noite.I think I'll stay in tonight.
Não consigo evitar de pensar em casa.I can't help to think thoughts of home.
Sinto falta das cadeiras do caféI miss the chairs at the coffee shop
fazendo nada por cinco minutos e conversando por horas.doing nothing for five minutes and talking for hours.
A conversa nunca secava.Conversation never ran dry.
Todos nós temos nossas maneiras simples de matar nossos pensamentosWe all have our simple ways of killing our thoughts
e essa é a sua e eu tenho a minha.and this is yours and I have mine.