Josephine

Josephine

Josephine

Josephine, você está correndo com a corrente.Josephine you are running with the stream.
E você está caindo pelas fendas.And you are falling through the cracks.
Você não consegue ouvir eles falando ao fundo,Can't you just hear them talking in the background,
no fundo da sua mente. Eles falam com você.in the background of your mind. They speak to you.

Você ouviu a canção dos amantes desafortunados?Did you hear the song of the star-crossed lovers?
Aconteceu em um vale bem distante.It occured in a valley far far away.
As montanhas beijam o céu.The mountains they kiss the sky.
E as nuvens chovem estrelas sobre eles.And the clouds rain down stars on them.
As estrelas chovem sobre eles.The stars rain down upon them

Josephine. Você sabe o que você significa?Josephine. Do you know what you mean?
Josephine. Você sabe o que você significa para mim?Josephine. Do you know what you mean to me?

Se eu sussurrar segredos para as estrelasIf I whisper secrets to the stars
então eu acho que você vai entender quem somos. Quem realmente somos.then I think you will understand wo we are. Who we really are.
Nós vamos beijar o céu e nos segurar apenas na lua.We will kiss the sky and hold on only to the moon.
E nós vamos dançar na luz que ela tão gentilmente nos dá.And we will dance in the light that it so kindly provides us.

Se eu morresse essa noite, nós nos encontraríamos no céu?If I was to die tonight would me meet in the heavens?
E se eu morresse essa noite, eu te veria de novo?And if I was to die tonight would I ever see you again?
E eu te veria de novo?And would I ever see you again?

Josephine. Você sabe o que você significa?Josephine. do you know what you mean?
Josephine. Você sabe que você significa tudo para mim?Josephine. do you know that you mean everything to me?
Josephine, você significa para mim o mundo.Josephine you mean to me the world.