
If Only
The Marias
Desejo e saudade em "If Only" de The Marias
Em "If Only", The Marias exploram o arrependimento e a saudade após o fim de um relacionamento. A repetição do desejo "If only" (Se ao menos) destaca o sentimento persistente de que as coisas poderiam ter sido diferentes, mesmo depois da separação. O verso "I can't say goodbye, even when I try" (Não consigo dizer adeus, mesmo quando tento) revela a dificuldade de aceitar o término, enquanto a pergunta "Why'd I even leave?" (Por que eu fui embora?) mostra a autoculpa e o questionamento sobre as próprias decisões, reforçando o tom de insatisfação com o presente e a saudade do passado.
O videoclipe, com María Zardoya interagindo com uma luminária intricada, simboliza o esforço de manter viva a lembrança desse amor perdido, acompanhando a atmosfera etérea e melancólica da música. A frase "Even when I dream, you are next to me" (Mesmo quando eu sonho, você está ao meu lado) indica que a presença da pessoa amada persiste até nos sonhos, dificultando seguir em frente. Já o trecho "Don't give up on me, you'll eventually, then I'll only see you in my dreams" (Não desista de mim, mas você vai acabar desistindo, então só vou te ver nos meus sonhos) expressa o medo de ser esquecido e a resignação de que, em breve, o reencontro só será possível no mundo dos sonhos. Assim, a música retrata a luta interna para não deixar a memória desse amor se apagar.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Marias e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: