The Wheels On The Bus

Humor e imaginação infantil em "The Wheels On The Bus"

A versão de "The Wheels On The Bus" feita pelo The Modern Lovers se destaca por trazer um elemento inusitado: um monstro dentro do ônibus, algo ausente na canção infantil original. Essa escolha adiciona humor e um toque de absurdo, características marcantes do estilo de Jonathan Richman, que costuma enxergar o mundo com uma perspectiva infantil e inserir elementos surreais em suas músicas.

A letra mantém a estrutura simples e repetitiva da versão tradicional, descrevendo partes do ônibus e suas funções, como "the windows go up and down" (as janelas sobem e descem) e "the wheels go round and round" (as rodas giram e giram). Isso facilita a participação do público e reforça o clima de brincadeira. No entanto, ao incluir versos como "the monster on the bus says I'm gonna scare you" (o monstro no ônibus diz: eu vou te assustar), a música ganha uma camada de imaginação infantil, onde o medo é tratado de forma leve e divertida. O momento em que todos gritam e expulsam o monstro, com "We got rid of that monster!" (Nos livramos desse monstro!), traz um alívio cômico e mostra como situações assustadoras podem ser resolvidas com humor. Assim, a música mistura rotina e fantasia, tornando-se ainda mais envolvente para crianças e adultos.