One Frozen River

Um Rio Congelado

One Frozen River

quando minha velha amiga subiu a colina,when my old friend came crawling up the hill,
quebrada e ensanguentada,broken and bloody,
carregando os cabelos em punhados nas mãos,carrying her hair in clumps in her hands,
eu deixei ela entrar,i let her right on in,
deixei ela entrar.let her right in.

quando ela ficou na janela da cozinha,when she stood at the kitchen window,
encarando o campo lá fora,staring out at the countryside,
e então ela olhou na minha direção.and then she looked my way.
eu deixei ela entrar,i let her right on in,
deixei ela entrar.let her right in.

e quando ela estava mais forte do que antes,and when she was stronger than she'd been before,
eu abri a porta da frente.i opened the front door.
e então eu abri a porta dos fundos.and then i opened the back door.
e a luz do sol entrou.and the sunlight poured in.
é.yeah.