When I'm 18 I Will Be Free

Quando Eu Tiver 18, Estarei Livre

When I'm 18 I Will Be Free

Oh pai, eu ouvi você dizendo pra mamãe,Oh dad, I overheard you say to mom,
Oh, eu poderia usar o quarto dele quando ele for embora.Oh I could use his room when he is gone.
Oh, a gente nunca parece se dar bem,Oh we don't ever seem to get along,
Eu estou errado?Am I wrong?

Quando eu tiver 18, estarei livre.When I'm 18 I will be free.
Quando eu completar 18, você não vai me ver.When I turn 18, you won't see me.
Porque eu... eu não vou precisar de você.Cause I... I won't need you.

Eu consigo te deixar bravo, é assim que parece,I can make you mad, thats how it seems,
Às vezes eu sinto isso quando você grita.Sometimes I get that vibe when you scream.
Agora eu me tornei seu pior pesadelo.Now I have become your worst bad dream.
Então você quer que eu vá embora,So you want me to leave,
Eu poderia ir, eu poderia ir.I could leave, I could leave.

Quando eu tiver 18, estarei livre,When I'm 18 I will be free,
Quando eu completar 18, você não vai me ver.When I turn 18, you won't see me.
Porque eu... eu não vou precisar de você.Cause I... I won't need you.

(Instrumental)(Instrumental)

Você não pode me fazer,You can't make me,
Você não pode me salvar,You can't save me,
Leve-me.Take me.

Você pode me trancar,You can lock me in,
Eu vou achar uma chave.I'll find a key.
Eu vou escapar de vez,I'll break out for good,
Não me siga.Don't follow me.

Eu não consigo respirar, eu não consigo respirar,I can't breathe, I can't breathe,
Eu não consigo respirar, eu não consigo respirar.I can't breathe, I can't breathe.

Quando eu tiver 18, estarei livre,When I'm 18 I will be free,
Quando eu completar 18, você não vai me ver.When I turn 18, you won't see me.
Quando eu tiver 18, estarei livre,When I'm 18 I will be free,
Quando eu completar 18, você não vai me ver.When I turn 18, you won't see me.

18, eu estarei livre. (X17)18, I'll be free. (X17)

Eu não vou precisar de você.I won't need you.