I Should Live In The Salt

Culpa e reconciliação entre irmãos em “I Should Live In The Salt”

Em “I Should Live In The Salt”, The National explora a relação complexa entre os irmãos Matt e Tom Berninger, trazendo à tona sentimentos de culpa, arrependimento e desejo de reconciliação. A repetição da frase “You should know me better than that” (“Você deveria me conhecer melhor do que isso”) revela uma frustração silenciosa e a expectativa de compreensão mútua, mas também evidencia a distância emocional entre eles. O título da música carrega um simbolismo forte: além de sugerir autopunição pela culpa de ter deixado o irmão para trás, faz referência à história bíblica da esposa de Ló, que foi transformada em sal ao olhar para trás, simbolizando as consequências do arrependimento e da dificuldade de seguir em frente sem remorso.

A letra alterna entre cobranças e confissões de falha, como em “I should leave it alone / But you’re not right” (“Eu deveria deixar isso pra lá / Mas você não está certo”), mostrando o conflito entre o desejo de superar o passado e a dificuldade de aceitar as diferenças. O verso “There’s too much crying in the sound / I should know you better than that” (“Há choro demais no som / Eu deveria te conhecer melhor do que isso”) sugere que a incompreensão é mútua, com ambos carregando expectativas não atendidas. O compasso incomum de 9/8 reforça a sensação de instabilidade emocional, refletindo a complexidade dos sentimentos envolvidos. Ao repetir “I should live in salt / For leaving you behind” (“Eu deveria viver no sal / Por ter te deixado para trás”), Matt expõe sua autocrítica e o peso do afastamento, tornando a canção um pedido de perdão e um reconhecimento das marcas deixadas pela distância entre irmãos.