This Is The Last Time

Ciclos de dependência e ruptura em “This Is The Last Time”

Em “This Is The Last Time”, da banda The National, a relação amorosa é retratada como um pântano: algo que atrai, mas também sufoca, sugerindo dependência emocional e até o envolvimento com substâncias, como indicado em “Tylenol and beer” (Tylenol e cerveja). O refrão “This is the last time” (“Esta é a última vez”) expressa a intenção de terminar o ciclo, mas a letra mostra que essa decisão é instável, marcada por recaídas e ambivalência, refletindo o padrão de relações turbulentas e autodestrutivas.

O contexto do álbum “Trouble Will Find Me” e relatos sobre o uso de substâncias pela banda ajudam a entender versos como “We were so under the brine / We were so out of our minds” (“Estávamos tão submersos na salmoura / Estávamos tão fora de nós”), que transmitem a sensação de estar perdido e emocionalmente entorpecido. A repetição de “I won't be vacant anymore / I won't be waitin' anymore” (“Não vou mais estar vazio / Não vou mais esperar”) revela o desejo de romper com a apatia e retomar o controle da própria vida. No final, a menção a “Jenny” personaliza o sofrimento, reconhecendo o impacto negativo da relação: “Baby you gave me bad ideas / Baby you left me sad and high” (“Querida, você me deu más ideias / Querida, você me deixou triste e chapado”). Assim, a música explora a luta interna entre o apego e a necessidade de libertação, marcada por tristeza, resignação e o peso das escolhas pessoais.