The Wrong Past

O Passado Errado

The Wrong Past

Eu sempre penseiI had always thought
Que havia apenas um passadoThere was only one past
Uma verdade na históriaOne truth to history
Até o dia em que minha única estradaUntil the day when my one lane
Foi interceptada por um cruzamento disfarçadoWas intercepted by a crossroad in disguise
O passado era glóriaThe past was glory
Um acerto de contas de tudo que foi bomA reckoning of all that was good

Apresentado diante de maisPresented before more
Uma realidade alternativaAn alternate reality
Subjetivo se torna objetivo, se torna corretivoSubjective becomes objective, becomes horrective

Completamente alheioCompletely oblivious
Marchando pelos movimentos da vidaMarching through the motions of life
Acreditando na singularidade da verdadeBelieving in the singularity of truth
Confrontado pelo universo paraleloConfronted by the parallel universe
Ele sempre existiu em nossas mentes fodidasIt's always existed in our fucking minds

O passado erradoThe wrong past
Vive em paralelo com o certoLives in parallel with the right
O olho de quem vêThe eye of the beholder
Ditando a passagem pelo tempoDictating passage through time

O passado erradoThe wrong past
Cegos estamosBlinded we are
Pelas limitações da experiênciaBy the confines of experience
Confronta o passado erradoConfronts the wrong past
O passado erradoThe wrong past

O passado era glóriaThe past was glory
Um acerto de contas de tudo que foi bomA reckoning of all that was good
Apresentado diante de maisPresented before more
Uma realidade alternativaAn alternate reality
Subjetivo se torna objetivo, se torna corretivoSubjective becomes objective, becomes horrective

O passado erradoThe wrong past
Vive em paralelo com o certoLives in parallel with the right
O olho de quem vêThe eye of the beholder
Ditando a passagem pelo tempoDictating passage through time