exibições de letras 4.230

Comercial Dunder Mifflin

The Office

Humor e união no escritório em "Comercial Dunder Mifflin"

"Comercial Dunder Mifflin", criada para a série "The Office", transforma uma situação comum do ambiente corporativo — a falta de papel — em um momento de humor e união entre os funcionários. A letra faz piada com o cotidiano do escritório, mostrando que, mesmo diante de problemas simples como estar "out of paper, out of stock" (sem papel, sem estoque), a solução está nos colegas, descritos como "friendly faces around the block" (rostos amigáveis por perto). Isso reforça o clima de comunidade e camaradagem que é uma marca registrada da série.

O refrão "Dunder Mifflin, the people person's paper people!" (Dunder Mifflin, o papel das pessoas que entendem de pessoas!) brinca com as palavras para destacar o diferencial da empresa: não se trata apenas de vender papel, mas de valorizar as pessoas. A música foi criada dentro do próprio enredo da série como uma alternativa divertida ao típico comercial corporativo, refletindo a personalidade excêntrica de Michael Scott e a criatividade dos funcionários. Ao citar nomes como Michael, Stanley, Jim, Dwight, Creed, Andy e Kelly, a canção mostra que o verdadeiro valor da empresa está em seu time, não apenas no produto. O tom leve e descontraído da música celebra o ambiente de trabalho peculiar e as relações humanas que tornam o escritório único.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Ana e traduzida por Iris. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Office e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção