Menina Linda

Descoberta do amor juvenil em “Menina Linda” dos The Originals

“Menina Linda”, dos The Originals, retrata o momento delicado em que uma jovem começa a deixar a infância para trás e se aproxima da adolescência. A letra usa a boneca como símbolo da inocência infantil, especialmente no trecho “deixa essa boneca faça-me um favor / Deixe isso tudo e vem brincar de amor”. Aqui, o narrador convida a menina a trocar os brinquedos por experiências afetivas mais maduras, mas ainda sob uma perspectiva romântica e ingênua, característica marcante da Jovem Guarda.

O tom da música é leve e carinhoso, reforçado por expressões como “menina linda” e “menina pura como a flor”, que demonstram admiração e respeito pela juventude e pureza da garota. O verso “sua boneca vai quebrar, mas viverá o nosso amor” sugere que, ao deixar a infância, a menina pode viver algo novo e bonito. A versão brasileira, adaptada por Renato Barros, preserva o romantismo da canção original dos Beatles, mas traz um toque brasileiro ao abordar de forma singela o início do amor juvenil, tornando a mensagem acessível e próxima do público local.