Cult Of Dionysus

Culto Para Dionísio

Cult Of Dionysus

Ontem eu ouvi você dizerYesterday I heard you say
Seu desejo pela vida se foiYour lust for life has gone away
Isso me fez pensar, acho que me sinto da mesma maneiraIt got me thinking, I think I feel a similar way
E isso é triste (isso é triste)And that's sad (that's sad)

Então, vamos tomar uma decisão, começar uma nova religiãoSo let's make a decision, start a new religion
Sim, vamos construir um templo para o nosso amorYeah, we're gonna build a temple to our love
Danças orgiasticas, ninfas em transeOrgiastic dances, nymphs in trances
Sim, seremos a inveja dos deuses acimaYeah, we'll be the envy of the gods above

Estou me sentindo desonestoI'm felling devious
Você está glamourosoYou're looking glamorous
Vamos ser travessosLet's get mischievous
E poliamorosoAnd polyamorous
Vinho, mulheres e vícios maravilhososWine and women and wonderful vices
Bem-vindo ao culto para DionísioWelcome to the cult of Dionysus

Poderíamos tirar férias no mês de maioWe could take a holiday in the month of may
Correr livre e brincar em campos de floresRun free and play in fields of flowers
Passar horas fazendo amor vai ser nossa maneira de orarPass the hours making love is how we'll pray

Ou iniciar uma sociedade secreta para a natureza e a liberdadeOr start a secret society for the wild and free
Nossa ideologia é; Você pode fazer o que quiserOur ideology is: You can do what you want
Demais nunca é suficienteToo much is never enough
Nós somos a vida, somos a luzWe are the life, we are the light
Nós somos a inveja dos deuses acimaWe are the envy of the gods above

Estou me sentindo desonestoI'm felling devious
Você está glamourosoYou're looking glamorous
Vamos ser travessosLet's get mischievous
E poliamorosoAnd polyamorous
Vinho, mulheres e vícios maravilhososWine and women and wonderful vices
Bem-vindo ao culto para DionísioWelcome to the cult of Dionysus

Corra, corra, fujaRun, run, run away
Apenas segure na minha mão e nós abandonaremos este mundoJust take my hand and we'll abandon this world
Vamos lavar essas lágrimasWe'll wash those tears away
Você é jovem e bonita, e eu sempre vou te amarYou're young and beautiful, and I'll love you always
Não temos tempo para dorWe got no time for pain
Quando é só eu e você em êxtaseWhen it's just you and me in ecstasy

O que há com o mundo hojeWhat is with the world today
Os jogos perversos que as pessoas jogamThe wicked games that people play
As guerras, a ganância que eles desperdiçamThe wars the greed they waste away
Estou triste (é triste)I'ts sad (it's sad)

Então, vamos espalhar a palavra por toda a terraSo let's spread the word across the land
Sim, um por um, baby, de mãos dadasYeah, one by one, baby, hand in hand
Temos uma missão de esperançaWe got a mission of hope
Temos uma mensagem de amorWe got a message of love
Em breve todo mundo, em todo lugar, estaráSoon everybody, everywhere will be
A inveja dos deuses acimaThe envy of the gods above

Estou me sentindo desonestoI'm felling devious
Você está glamourosoYou're looking glamorous
Vamos ser travessosLet's get mischievous
E poliamorosoAnd polyamorous
Vinho, mulheres e vícios maravilhososWine and women and wonderful vices
Bem-vindo ao culto para DionísioWelcome to the cult of Dionysus