Illegal Love Potion

Poção de Amor Ilegal

Illegal Love Potion

Ontem eu usei minha saia mais curta na aula do SlughornYesterday I wore my shortest skirt to Slughorn's class
Ele é fácil de manipular, então fiz meu movimentoHe's easy to manipulate and so I made my pass
E assim como eu esperava, ele simplesmente assinou seu nome pra mimAnd just as I had hoped, he simply signed his name for me
Me permitindo entrar na parte restrita da bibliotecaAllowing me into the restricted part of the library

A Madame Pince estava desconfiada, mas teve que nos deixar olharMadam Pince was doubtful, but she had to let us look
Procuramos por meia hora entre os livros empoeirados e fedidosWe searched for half an hour through the dusty smelly books
E finalmente encontramos em um livro chamado Devoções Forçadas:And finally we found it in a book called Forced Devotions:
Um feitiço complicado para uma poção de amor ilegalA complicated spell for an illegal love potion

Romilda Vane era bobaRomilda Vane was silly
Aquela parada é coisa de criançaThat stuff is child's play
Caldeirões de chocolate, não me faça perder tempoChocolate cauldrons, don't waste my time
Vamos fazer isso do jeito dos bruxos das trevasWe're gonna do this the dark wizards' way
Os ingredientes vão ser complicadosThe ingredients will be tricky
Mas uma Ofidioglossa dá seu jeitoBut a Parselmouth has her way
Harry Potter, fique com medoHarry Potter, be afraid
Porque você será nosso'Cause you will be ours
Um diaSomeday
Um diaSomeday
Um diaSomeday

Poção de amor ilegalIllegal love potion
Você nunca vai saber o que te atingiuYou'll never know what hit ya
Poção de amor ilegalIllegal love potion
Não temos medo de quebrar a leiWe're not afraid to break the law
Poção de amor ilegalIllegal love potion
Você nunca vai saber o que te atingiuYou'll never know what hit ya
Poção de amor ilegalIllegal love potion
Não temos medo de quebrar a leiWe're not afraid to break the law

Romilda Vane era bobaRomilda Vane was silly
Aquela parada é coisa de criançaThat stuff is child's' play
Caldeirões de chocolate, não me faça perder tempoChocolate cauldrons don't waste my time
Vamos fazer isso do jeito dos bruxos das trevasWe're gonna do this the dark wizards' way
Os ingredientes vão ser complicadosThe ingredients will be tricky
Mas uma Ofidioglossa dá seu jeitoBut a Parselmouth has her way
Harry Potter, fique com medoHarry Potter, be afraid
Porque você será nosso'Cause you will be ours
Um diaSomeday
Um diaSomeday
Um diaSomeday